ディクテーションのやり方|聞き取れなかった箇所を4分類で58日数えたら、「知らない単語」は16件だけだった

ディクテーションのやり方|聞き取れなかった箇所を4分類で58日数えたら、「知らない単語」は16件だけだった 英語学習

ディクテーションをやってみたものの、答え合わせをして終わり。

翌日も同じような所を落として、何が伸びているのか分からない。私も最初はそうでした。

こんな人に向けて書きました

  • ディクテーションを始めたが、答え合わせをして終わっている人
  • 単語は覚えているのに、聞き取れない理由が分からない社会人
  • 平日に10〜30分ほどで、英語の練習を続けたい人

スクリプトを読んでも意味が分からない文が多いうちは、先に単語と文法を固めるほうが早いです。

この記事で分かること

  • ディクテーションは「書く」より「落とした箇所を原因別に数える」ことに意味がある
  • 58日数えたら、「知らない単語」が原因だったのは16件だけだった
  • 落としていたのは、知っている単語の弱い音(a・to・語末の -s など)だった

私は聞き取れなかった箇所を「音の変化・知らない単語・速さ・文の構造」の4つに分けて、2026年8月24日から10月20日まで、58日間1日も空けずに記録しました。

この記事では、その手順・数え方・数えて分かったことを順に書きます。

ディクテーションはどんな手順でやるの?

1回のやり方は次の5つです。最初の2週間ほどは、1回30〜40分かかっていました。

  1. スクリプトを見ずに、その日の1分ぶんを通して聞く
  2. 文ごとに区切って5回ずつ流し、書き取る
  3. 公式のスクリプトと見比べる
  4. 取れなかった箇所を4分類に振り分けて数え、記録に1行書く
  5. 落とした箇所を口で練習する(オーバーラッピング、シャドーイング)

素材はニュースの音声を1日1分ずつ進めています。1本6〜8分の記事なら、1週間ほどで終わる計算です。

大事なのは4番目の「数える」です。

答え合わせで赤を入れるだけだと、「今日もたくさん落とした」という感想しか残りません。原因に分けて数えると、翌日に何をすればいいかが決まります。

聞き取れなかった箇所は、何に分けて数えるの?

私が使っている分類はこの4つです。

原因 中身 見分け方
音の変化 音がつながる・消える・弱くなるのを処理できなかった スクリプトを見れば知っている語。want to が「ワナ」になる、a lot of の of が消える、など
知らない単語 語そのものを知らなかった 聞こえてはいるが、スクリプトを見ても意味が分からない
速さ 語も音も知っているが、速さに追いつかなかった 巻き戻してゆっくり聞けば取れる
文の構造 文の切れ目や文法を取り違えた 関係詞・挿入句で切れ目を誤った、冠詞の有無を取り違えた

数えるときのルールは3つです。

  • 固有名詞は数えない。 人名や知らない地名は、聞けても書けず、次に活きません
  • 同じ語を何度も落としたら1件と数える。 型ではなく、その語の問題なので
  • 句読点と大文字・小文字は数えない。 数えるのは、語の抜け・余計な語・取り違えだけ

固有名詞を外したのには理由があります。ある日、Wright(ライト兄弟)を light と3回書き、「r と l の聞き分けが弱い」と記録しかけました。でも、カタカナの「ライト」がそのまま出ただけかもしれず、区別ができませんでした。それ以来、固有名詞は別枠に残すだけにしています。

1文を5回聞くとき、どう聞き分ければいい?

毎回同じ聞き方をしていると、途中で集中が切れます。私は回ごとに役割を決めています。

回 やること
1回目 書かずに聞く。「誰が・どうした」の骨組みだけつかむ
2〜3回目 内容語の頭2〜3文字だけ書く。機能語はすき間を空けておく
4〜5回目 すき間を埋める。文法で予測する(be の後ろなら -ed か -ing、主語が単数なら動詞に -s)
終わったら 略記をふつうの語に戻しながら見直す

略記でも、語尾だけは必ず残します(diagnosed なら diag-d)。数字は「13?」と書いておき、thirteen か thirty かを後で決めます。

最後の見直しは3点だけです。

  • 主語が単数なら、動詞に -s があるか
  • be や have の後ろに、-ed か -ing があるか
  • 2つ以上の名詞に、-s があるか

数えて分かったこと1:落とすのは「知らない単語」ではなかった

初日(8/24)に落としたのは8か所でした。8か所すべてが、or・a・are・will・to のような機能語の弱い形で、内容語は1つも落としていません。

翌日も、14か所のうち12か所が機能語の弱い形と連結でした。to だけで5か所あります(need to・going to・used to・for it to・how to)。

日付 落とした数 うち機能語の弱い形・連結
8/24 8 8
8/25 14 12
フロームアジア
フロームアジア

「単語力が足りないから聞き取れない」と思い込んでいましたが、数えてみると逆でした。

内容語は聞こえていて、文の骨組みはつかめている。落ちているのは、強く読まれない短い語と、語の最後の音です。冒頭の「知らない単語は58日で16件」も、この延長にあります。

その後も、いちばん多く落とし続けたのは語末の -s でした。素材を切り替えた日(8/29)とその翌日は、どちらも語末の -s や -ts を9か所ずつ落としています(therapists・experts・issues など)。

数えて分かったこと2:「聞けない」のではなく「書けない」こともある

8/31 に、冠詞の a が7回、語末の -s が12回以上出てくる区間を書き取りました。

対象 出てきた回数 取れた回数
冠詞の a 7 5
語末の -s 12以上 9以上

この日の記録には「冠詞と -s は、聞けないより書けない側に偏っている」と書いています。

音は耳に入っているのに、書くときに a や -s を付けるかの判断がぶれている。実際、9/4 には書き取りで「無い -s を足す」「無い the を足す」誤りが出て、同じ日の英作文でも同じ形の誤りをしていました。

聞くときも書くときも、冠詞と -s の規則がまだ自分の中に入っていない、ということです。

そこで英作文の練習を日課に足しました。ディクテーションだけを続けていたら、「聞き取れない」と思い込んだまま、耳の練習ばかり増やしていたと思います。

数えて分かったこと3:聞こえない音は、文法で補ってよい

10月に入って、「弱い語尾は音がほとんど出ていないのに、聞き取れるようになるべきなのか」と迷いました。linked to は /t/ が1つにまとまり、-ed が独立して鳴りません。文中の are は「ア」くらいにしか聞こえません。

結論として、文法(形)から補って正しく書ければよいと決めました。ネイティブも全部の音を聞いているわけではなく、文法で補っています。

ただし、意味から補うのはやめました。

10/19 は大気汚染の記事で、聞こえなかった空所に pollution に似た語を5回も書き込んでいました。話題の語で埋めてしまったのです。翌日は「聞こえない所は空けておく」と決めて臨み、その書き込みは0件になりました。空けておけば、何を落としたかが後から分かります。

「聞き違い」と「空欄」は、なぜ分けて数えるの?

10月から、答え合わせの結果を2つに分けて記録しています。

記録の分け方 中身
聞き違い 書けたのに違う(例:health を help と書く)
空欄 聞こえなくて書けなかった

空欄は、書いた時点で「聞こえなかった」と自覚できます。聞き違いは自覚できません。health を help と書いた日は、自分では聞き取れたつもりでいます。だから、直すのは聞き違いのほうを中心にしています。

この形にしてから、狙った箇所(語尾や機能語)を取れた割合が上がりました。

日付 狙った箇所を取れた割合
10/15 15%
10/18 57%

10/18 には、8かたまりのうち3つで、1かたまり丸ごと正解が初めて出ました。ただ、翌日は話題の語で埋める癖が出て下がっていて、まだ上がり下がりがあります。

よくある質問

Q. 1回に何分ぶん書き取ればいいですか?

A. 私は1日1分です。最初の2週間ほどは、1分でも30〜40分かかっていました。今は5〜6語ずつのかたまりを1回だけ聞く形にしていて、10〜15分で終わります。量を増やすより、毎日数えるほうを優先しています。

Q. 自分で4分類に分けるのは面倒ではないですか?

A. 最初は自分で書いていましたが、答え合わせと分類はAIに任せるようにしました。書き取った文を丸ごと渡して、スクリプトと見比べて原因を振り分けてもらっています。私がやるのは、書き取りと、分類の結果を読むことだけです。

Q. スクリプトのない素材でもできますか?

A. おすすめしません。正解の文がないと、何を落としたのかが数えられません。公式のスクリプトが付いている素材を選んでください。

今日からやること

  1. 手元の素材で1分ぶん書き取る
  2. 落とした箇所を「音の変化・知らない単語・速さ・文の構造」に分けて数える
  3. 3日分たまったら、どれを多く落としているかを見る

原因ごとの見分け方と打ち手は、次の記事にまとめています。

→ リスニングが聞き取れない4つの原因と打ち手

コメント

タイトルとURLをコピーしました